somewhere/say home

(...)

2010-10-14T17:24:00.003+07:00

It's quite funny... because i'm almost there with this papers and i almost cry while reading my parents letter.... se cambia de casa la Claudia... somewhere starting home...

ya no falta nada... let it flow...

Friday I'm....

2010-09-17T18:35:00.002+07:00

... trying to fall in love with me...

me pierdo y me encuentro???
is kind of hard lately...

(para la versión original y optimista por favor click aquí)

Casserole

2010-09-16T23:06:00.001+07:00

Hace un par de días intenté hacer un saltado de pollo con verduras, de esos estilo chino que se ponen pasito a paso en el wok y quedan hechos una delicia. El mío me supo a nada. Y me puse a llorar.

No, corrijo, James vino a casa, lo probó y sin sonreir se lo comió. Generalmente cuando cocino le gusta todo tanto que no para de hablar de lo rico que está, pero esta vez no dijo nada, y le echó aproximadamente una cuchara de sal, otra de sillao, otra de fish sauce y otra de un sazonador maggie cuyos contenidos jamás descubriré. Ahí me puse a llorar, calladita y mirando a la tele para que no se diera cuenta, con los lentes puestos. Pero se dió cuenta y me soltó un "would you grow up?". Y claro, me emputó mal. No supe decirle porqué, pero me puso peor. Le expliqué que simplemente me sentía mal, y que por lo menos esperaba que mi comida no estuviera mal, pero que aparentemente nada de lo que hacía estaba bien desde hacía demasiados días, y que no recordaba haber cocinado una sola cosa rica en más de una semana. Drama queen total.

Hoy por la mañana, mientras limpiaba, respondía emails de la oficina y chateaba con mi hermana, Bree Van de Camp, en Desperate Housewives de fondo en la tv, me dio la respuesta que necesitaba. Una periodista la interroga sobre su libro de cocina, sobre la vida de perfección que intenta vender, y la vida casi demasiado complicada que en realidad vive... y Bree responde honestamente, que lo único que intenta es decirle a esas otras amas de casa es que a pesar de todo lo que les sucede, a pesar de todo lo que pasan, de todas las caídas y fallas, todavía hay lugar para que algo les salga bien, "even if it is only a casserole".

Por eso me puse a llorar. Ultimamente siento que mi vida anda fuera de control. No tengo control sobre mi trabajo, sobre mi carrera, sobre mi elección laboral, sobre el dinero del que dispongo, sobre lo que haré en el futuro cercano, sobre los amigos de los que dispongo para llamar y tomar una copa sin mi novio al lado, sobre las actividades con las que me puedo escapar. No tengo control sobre mi vida... lo he perdido en este intento de convivencia, y lo único que esperaba que saliera bien, con toda la seguridad de que saldría bien, salió mal.

Fuera de justificar mi llanto, me asusta aún más pensar en qué haré para recuperar el control. Lo necesito, y el cómo lo recuperaré es mi tarea de los siguientes días. Por ahora me siento, lamentablemente, como un ama de casa desesperada.

Eso sí, el pollo al horno de hoy salió de lo mejor.

de Conolly a Belgrano

2010-09-08T23:42:00.001+07:00

Hay una distancia geográfica para la felicidad. Literalmente hablando, es la distancia en el bus entre Gorostiaga y Luis María Campos cuando regreso de mis clases en Artilaria. Es la distancia entre Thames y Libertad de regreso del Sportivo Teatral al hostel en el que por primera vez vivo lejos de casa. Es la distancia entre Plaza Francia y San Miguel cuando regreso a casa de la escuela de teatro, a la medianoche y en micro, aunque a mi viejo le provoque taquicardia. Es la distancia en que sea que lo que sea que estoy haciendo es absolutamente mío y de nadie más. Estoy aquí, de noche y sola, porque a mi me da la gana.

Hoy he sentido lo mismo, por primera vez desde que llegué a Irlanda, entre el edificio de DanceIreland y la casa del amigo al que James visitaba. Y el aire se sentía frío y delicioso en mi bicicleta en la que yo solita regresaba a casa. La distancia entre Foley St. y Essex West.

Extraño mi individualidad. Extraño mi soledad. Necesito mi espacio. Ya.

Estas semanas me ando buscando. Algo se ha movido y ha activado en mí la natural necesidad de re-encontrarme. Si alguien tiene una pista, por favor, comunicarse.

jamás crecerás...

2010-08-24T23:32:00.004+07:00

Hace un par de meses fui a ver la muestra/obra final de la escuela para la que trabajo en mi fase practicante-pagopiso-notengovisa. Lamentablemente el director y el escritor in-house se encargaron de convertir dos años de entrenamiento actoral en "una obra con diecisiete actores en escena!": una mezcla de cenicienta con desesperanza amorosa, postmodernidad y musical latino... entendieron? Yo tampoco. Un horror. ¿Qué onda con el exceso si al final solo tendrían que mostrar la calidad actoral? ¿Qué paso con la simple yuxtaposición de escenas de trailer?

Anyway, como se supone que tengo que bajarle los decibeles a mi exceso de afán crítico no-constructivo - y además quedar bien con mi jefe -decidí ver una obra más, esta vez de la Youth Theatre Company. No sé si son las pilas pre-veinteañeras pero fue un gol. Buenísima. Calidad actoral ok, pero sobre todo un texto lindo para mostrar a cada uno de estos 15 actores en escena. Sin trailers ni yuxtaposiciones.

Never is an awfully long time presenta a Wendy, Alicia, y Dorothy, enfrentadas al crecimiento adolescente. Las tres resultan contemporáneas, reales, y con todas las justificaciones posibles para sus personajes. Mientras Wendy se enfrenta a la urgencia de tomar decisiones reales respecto al futuro de su prematura relación amorosa, Alicia juega a escaparse del mundo de scumbags en el que ha crecido (party, party, party y aún así no me divierto), y Dorothy se ve atrapada en el mundo del embarazo no deseado (así, es, atrapada, justo como en Oz), mientras sus amigas realizan el viaje a SudAsia que ella tanto había planeado. ¿Les resultan familiares? Sí, por supuesto. Y es que cada propuesta conserva la esencia de su personaje. Y aún así se relaciona con el nuestro.

Un par de semanas después me arriesgo a empezar algunas clases de actuación, justo con la profesora que dirigió la obra que tanto me gustó. En realidad me aburro infinitamente, no estoy acostumbrada al optimismo irlandés como metodología de enseñanza, y extraño la crítica honesta, dura y casi destructora de Roberto Ángeles, e incluso - para no sonar masoquista - la crítica versión paternal de Ísola y Gené. 5 semanas y una muestra después, no he aprendido nada ni afinado mi oxidado entrenamiento actoral en mis escuetas clases de 2 horas, pero me he ganado con una conversación larga con mi profesora. Resulta que es ella quien ha escrito la obra. Completita. Y que igual que yo, se había escapado por años de la zona teatral. Y ha regresado.

Empiezan entonces las preguntas: ¿Se puede volver? ¿ Quiero volver? ¿Necesito volver? ¿Y haciendo qué?

James me pregunta, después de una cómica charla sobre Martin McDonagh y su obsesión con la mentalidad irlandesa: y tú sobre qué quieres escribir? Y yo no sé qué responder... por primera vez no tengo ningún lugar cómún en la punta de la lengua, sólo un cúmulo de imágenes que se alocan por volver, por nacer, por gritar, y que no saben explicar porqué.

¿Será que me toca volver?

la flor...

2010-08-23T23:01:00.000+07:00

Justo antes irme a dormir, el lunes cierra mi día con una sorpresa más de cultura irlandesa: The Rose of Tralee...

Después de pensar en ¿cómo esta chicas que no conocen la anorexia pueden ganar un concurso de belleza???, me siento completamente estúpida y me quedo pensando en que sólo en mi irlanda-surreal puede ser más importante ser "nice" que ser 60-90-90-bronceada-y-firme... y además, los hombres también tienen su lugar...

monday

2010-08-23T17:18:00.001+07:00

Es lunes sí, y después de dos semanas de horroroso mal humor he decidido dejar atrás la mala vibra. Contra la pereza del día, me pongo mis zapatillas y me salgo a comenzar una semana toda nueva, con aire todo nuevo... y... llueve.
Es Irlanda, llueve.

Decido empezar dieta también, comida sana para el espíritu sano...
11am. Cadbury Milk de 90c

No me rindo, y entre que camino con mi paraguas después de un capuccino y madeleines con crema high fat del Queen of Tarts, encuentro algunas respuestas:

Cheesie, pero desde hace unos días voy pensando que no hay otro lugar en el mundo en el que quiera vivir justo ahora.

6pm. Estrés laboral sin paga y sin visa. Hasta aquí llegó mi cheesie hoy.

te prometo escribir

2010-08-08T16:00:00.003+07:00

Y creo que hago esta promesa cada tantos meses, y luego lo olvido. Y luego leo algún blog, mail, carta que me hace acordar que siempre me sacan una gran risa cuando leo a mis amigos, y decido escribir, pero luego me olvido.

Un día escribí un pequeño cuento, impublicable en un blog - creo, habría que ver en wordpress o algo que me distraiga todavía más y me deje sin tiempo para escribir, siempre con las acciones laterales no fundamentales, ya ves -, y hacé unos días lo soñé. Fui a ver Inception, y soy débil e influenciable, lo sé. Pero sí, soñé con un cuento que escribí. Con una niña vestida de rojo y cometas volando al otro lado de la ventana, y esos días fríos en que el aire te enfría la cabeza y no te deja respirar bien. Y soñé con el amigo de la niña, al que finalmente deja atrás, porque en eso consiste crecer. En ese cuento la niña era yo. Pero en mi sueño la niña no era yo, eras tú.

No sé si es tristeza o felicidad, pero uno siempre sigue caminando. Imagino que porque hay que seguirle el ritmo al mundo. ¿En eso consiste crecer? Soñé que yo era tú, y aún cuando pienso que lo escribí para superar cierta tristeza entremezclada con olvido, en el cuento la niña siempre termina feliz.

cambio de base

2010-02-04T19:23:00.002+07:00

Oki, pongo esta imagen sólo como precedente a la explicación de mi estado de ánimo al cumplir treinta. Tomada sólo unos días antes, y ya sé que el que está al lado es un GRAN factor a tomar en cuenta, pero no es el único. La cara de "china de risa" es el resultado de varios factores a lo largo de treinta años.

Obvio, el presente cuenta, y es súper diferente cumplir veinte que cumplir treinta. Según recuerdo cuando cumplí veinte yo era, casi literalmente, un moco tristísimo y abandonado por el novio-by-that-time, que no estaba en Lima. Extremadamente insegura de mi misma, en medio de mi bulimia, creyendo que el mundo se acababa por cualquier cosa, cambiando de carrera nuevamente a una que no me gustaba ni convencía, con las convicciones a cero, y las esperanzas sobrevivientes aferrándose a una boya de ahogado para seguir. Y sí, así de dramática veía yo la cosa.

Hoy estoy en Irlanda, he vivido sola, he vivido con amigos, he ganado amigos, la he cagado con algunos amigos, y he perdido algunos también, por tiempo y vida nomás... La he cagado en mi carrera, la he cagado en relaciones, pero también me ha ido asombrosamente bien... he viajado, he vivido en la playa, he vendido lentes de sol en una feriecita, la he hecho de mesera, me han despedido de mesera!, me he parado después de una juerga frente a una panadería a esperar a las 7am que salgan mediaslunas frescas, he caminado más de 50 cuadras en minifalda a 0 grados, he tomado fotos con la memoria, he pasado incontables roches, he disfrutado a mis amigos, a veces los he descuidado, a veces los he herido, a veces me han herido. Me han desarmado los planes, he desarmado mis planes, he cambiado de sueños y metas... y a veces hasta convicciones. Pero lo más paja de todo es que nada de esto lo he hecho sola, y que he querido - bien peruanamente - "un huevo¨. Sí, ahora vivo un chico que me ama y al que amo, no sé si para siempre pero sé que ahora, y cada día lo sé de nuevo. Y aunque sé que no todo es perfecto - que no tengo trabajo aún ni legalidad europea - sé que todo viene con el tiempo, o no...y ni siquiera sé si todo esto es cierto o es así... y de todas maneras está chévere pasar por todo lo que estoy viviendo.

Si de esto servían 30 años... bien servidos... Sé que la felicidad no vende, no es tan interesante... pero qué puedo decir, a veces queda imposible no ser feliz. Justo le decía a James, que andaba tan preocupado porque yo no estoy justo hoy con mis amigos: estoy cumpliendo treinta años y me siento súper querida, y me siento súper feliz de querer y he aprendido que la distancia, esa que acumula millas de LAN, no tiene nada que ver.

Hoy a la mañana les mandé un mail a mis papás, saludándolos porque también son treinta años de que ellos son papás (locones!). Y creo que también tendría que agradecer por en el incontable numero de segundos en que mis amigos son mis amigos (y aquí cuento a mi Su, que también es, y a mi James, que es the best). Me han cambiado, a punta de cariño bien terco, las inseguridades por felicidad bien bonita...

Un amigo me escribio que con los treinta se cambian las "inseguridades" por "incertezas"... y sí, creo que va por ahí... bien a lo abuelito Von: "bueno, malo, quién sabe"... pero a qué está bueno pasarlo así, no?

Ps. Y hoy, después de ya haber probado gusanitos tailandeses, he probado caracoles, french cuisine... y no se ofendan los veggies...

constancias

2010-01-23T16:03:00.001+07:00

Hoy se casa una de mis más grandes constancias, y a estas alturas ya casi una persistencia. Y yo voy descubriendo cómo puedo reescribir mi cotidianeidad, tan momentánea y aparentemente desconexa, en una gran línea dramática que ciertas series me envidiarían pero yo no sé plasmar.

Sissy y yo nos conocimos de casualidad, porque nos pusieron en el salón Celeste en el kinder y nunca más nos separaron de aula. Aún así, no fuimos mejores amigas desde ese momento, como sucede en la películas americanas que luego recuerdan los veranos perdidos, ni tampoco fuimos enemigas que luego descubren que tenían toda una historia en común. Sissy fue más como una hermana mayor de 8 a 3pm, de lunes a viernes, 9 meses al año, por 12 años: estaba al lado... tan sólo éramos tan diferentes...

Convengamos, Sissy es líder-by-nature, y yo si hubiera podido me hacía invisible deslideradamente. Sissy era chica-pópular, y yo descubri que podía hablar sin que se acabara el mundo como que después de graduarme. Sissy existía en el mundo de todos, y yo intentaba existir en mis libros sin molestar a nadie... y cuando intentaba salir de ellos concluía que ya había suficiente gente del otro lado como para necesitarme. Sissy se vestía de pitufo y parecía hadita, yo me vestía de hadita y sentía que se me caía la varita... cualquiera... (aquí sí me río yo sola, ven? yo me entiendo, así funcionaba). Sissy, asumo terapéuticamente, se hizo la vida escolar que yo no pude hacer y todo con buena onda... pero tan cerca, y tan lejos...

Claro, como el destino es tan terco como mi mamá - que no me dejó cambiarme a los Reyes Rojos-, se lanzó a juntarnos también en la universidad. Y tal vez porque enfrentamos el mismo limbo pre-universitario de nervios y curiosidad, finalmente fuimos amigas, aunque nunca más "tuviéramos" que serlo. Después de generales no hicimos, por supuesto, la mismas carreras, aunque sí nos tocaron casualidades como practicar en la misma empresa sin proponérnoslo. A lo largo de los años, yo fui descubriendo que era más segura de lo que me pensaba, que era más hadita con free-style de lo que sabía, y que mi pitufa era menos la chica-pópular que crecía al ladito que la excelente amiga que empecé a querer sin querer queriendo... con sus inseguridades, paltas existenciales y enredos que la hacen todavía más chévere. Ella, eso sí, siguió siendo la hermana mayor que me desaprueba o desaprueba los novios con una mirada.

Hoy, como decía, más que una constancia es una persistencia. Somos nosotras las que seguimos escribiéndonos y viéndonos "poquito pero con calidad". Y, después de haberla visto en todos sus super eventos estos 25 años, justo hoy no estoy ahí para verla casarse. Pienso que tal vez sucede que es el primer evento que yo estoy segura que no es de serie americana sino de festival sundance, mucho más real y relevante... y mucho más bonito también... ya no es el personaje el que se casa sino que sé que es la chica súper real que se ha ganado toda esta felicidad, y esto es todavía mejor. Pero como es sundance, no es perfecto y a mí me toca vivir al otro lado de la moneda, tan lejos y tan cerca...

El destino, eso sí, ha dejado una sillita libre en la mesa donde yo hubiera tenido que sentarme, y eso es casi tan lindo como haberme dado tercamente el chance de conocerla.

Felicidad-es...

Ojo, la pensé antes de poner la foto, pero es la novia más bonita que he visto en mi vida, y, como dice Sandrita, por ahí Disney la contrata...

you cant always get what you want...

2010-01-02T02:09:00.002+07:00

but if you try some times, you might find
you get what you need...

y ahí nos levantamos todos, y hacemos coro, y cantamos... o claro, hacemos este descubrimiento de manera más tranquilita y también me voy acordando que hay que tener ¨some times¨para descubrir, y que no hay un mínimo con el cual nos aseguremos que suceda.

esta navidad se apagó una estrellita unos días antes. de esas que además brillan con un color bien bonito. Y creo que esa falta de luz me dejó ver las cosas desde otro lugar. Pensando en qué difícil es lograr lo que uno quiere, tener lo que uno quiere, y no darse cuenta de lo que uno tiene. Y no lo digo como crítica o juicio, para nada. Yo también he estado allí, y es difícil. No se ve. A mí, por suerte, la suerte me dejó probar más veces. Pero yo sé que no se ve. No existe.

El principito de mi cuento, en este caso, no pudo probar más veces, y se fue a su planeta, sin ganas de jugar mucho más por aquí, probablemente cansado de que no lo entiendan. Yo lo entiendo. Y no es poco este entendimiento. A veces a mí me cuesta aceptarlo, un poco porque lo veo muy lejano y un poco porque ya me acostumbré a jugar por aquí. Lo único que sé, al final de cuentas, es que desde este nuevo lugar, con menos estrellas, me va por lo menos ser feliz por cada principito que me encuentro yo, aunque siempre se regresen a su planeta.

Esta es la parte bonita de mi cuento. Yo soy el principito, pero también puedo ser el aviador.
Supongo que eso es to get what you need. Pero no todos tenemos tantas chances.

Esto no quita una constancia básica: el principito sigue siendo mi personaje favorito.

Se siguen cayendo estrellas. Yo miro al cielo y me alegro de haberlo conocido, y me alegro más de que me viera como principito a mí.

Con todo el cariño, para él... que cuida una rosa y siempre vuelve a su planeta. Sí, el principito siempre vuelve a su planeta. Pero está ahí.

lucecilla...

2009-12-17T14:33:00.003+07:00

Mi Sandris, vuelvo a postear con algo especialmente bello para tí, que en realidad es un plage maleado de Licia, que ahorita tiene la sensibilidad mucho más accurate y bonita que yo:

You're sailing softly through the sun
In a broken stone age dawn.
You fly so high.
I get a strange magic...

otra estrellita escarchada más.
te quiero mucho lucecilla.

desde arribita...

2009-11-28T16:54:00.007+07:00

Yo era una niña tímida, muy tímida. Mi principal terror desde la chiquititud era que alguien se diera cuenta de ese exceso de timidez, que generalmente pasaba por buen comportamiento. Me daba miedo elegir cosas diferentes y luego quedar mal. A los cinco años, en una actuación escolar, entre ser pitufo, como casi todos los demás, y ser hadita, elegí ser hadita, y me sentía ridícula porque mi traje no era tan bonito y hubiera podido pasar desapercibida si me ponía el pantalón y la polera azul de pitufo gruñón. Esto, claro está, visto desde la adolescente crítica que siempre fui y a veces sigo siendo, porque en las fotos salgo saltando cual mariposa y sonriendo en mi propio mundo.

Para no conversar, ni tener que preocuparme por hablar, quedar mal o no saber qué decir, leía. Y leía tanto que pensé que de grande todo lo que iba a hacer era leer y escribir, sin tener que conversar de nada jamás. Para no tener que hablar creaba diálogos en mi cabeza, y cuando llegó la universidad pensé que eso podía ser una carrera. Ahí acabó el silencio. Cuando me dí cuenta que podía hablar sin estropearlo todo empezó el desorden sorpresivo que es mi vida ahora.

Hoy estoy cerca de los treinta, escribo desde mi camita en una casa navideña en medio, literalmente, de Irlanda, un país qué sólo conocía por Beckett y Joyce, y que parecía tan gris y tranquilo que sólo podía resultar en la escritura y el silencio. Pero que nunca pensé visitar. Y estoy aquí después de Asia, que tampoco pensé visitar, ni siquiera por los ancestros. No son París ni la Quartier Latin, que además aún no conozco. Y yo encima - además y todavía - aplico para quedarme un poco más... estoy segura de lo que hago?: NO.

En general no tengo ni idea, pero cada vez leo menos y vivo más, y anoto mentalmente que tendría que escribir todo esto. Y a veces llego a anotar en papelitos que luego me esfuerzo sin éxito en no perder. Pero siempre los pierdo.

Yo era una niña muy tímida, como ya decía, y repentinamente me encuentro contándoles todas estas cosas sin pies ni cabeza, como la vida que se me apareció en frente y me tocó llevar, y que es mividamisma. Y que no está escrita.

Por eso vale la pena ser la que hecha polvo de hadas a los pitufitos.

Postales Irlandesas (2)

2009-11-26T17:06:00.000+07:00

Catholic School Girl
En Irlanda la comunión es comunal, y no requiere de confesión previa. Es todo lo que tengo que decir... Como estrategia de mercado, hay que ver que sirvió más para fidelizar a los clientes que la idea de andar sumando irresponsabilidades y ave marías para comerte el pancito blanco del cual ya no recuerdo ni el sabor. No sé si por eso, en el matrimonio de una amiga, los únicos que no comulgamos fuimos un amigo italiano y yo, hijos de la iglesia declaradamente castigadora, romana y apostólica. Ni hablar de pancito sin antes recitar las culpas. No hay forma.

No sé si por eso también los únicos renunciados del catolicismo éramos nosotros dos también.

Claro, hay que ver que las últimas acciones de los seniors en esta región no las cambia ninguna campaña ni estrategia. Irlanda católica se les desmorona, con todo y comunión.

Apreciación de la papa
La papa es peruana.
Pero el amor a la papa es irlandés.
Dos variedades y mil formas de cocinarla, se vuelven locos si se caen por Perú. Y además la reconocen como salvadora de la hambruna más fea que pasaron por aquí. Para muestra un botón:

El libró que llegó al top de los bestsellers pre-navideños... la papa frita irlandesa que toooooooodos comen por aquí. Buenazas. De mil sabores. Y luego van las roasted, baked, mashed, chisps, crisps, etc etc etc. Y nosotros comprando papa andina marca Lays...

Y hace unos días un amigo me cuenta que en la propuesta en la ONU para que el 2008 fuera considerado el Año Internacional de la Papa, Perú no estaba solo recolectando firmas, tenía un compañero fiel impulsando toda la campaña: Irlanda.

Ah, pero como mi papa rellena con salsita criolla ninguna!

Postales Irlandesas (1)

2009-11-25T16:53:00.001+07:00

Retrato de Familia
Mi primer evento en Ireland fue el aniversario de los abuelos de James: 60 años de casados, con 15 nietos presentes llegados de todo el mundo, porque los Irish viajan. Gracias a esta reunión, y fuera de pasar la locura de ser presentada a TODA la familia a la vez, yo pude entender un poquito más a James. Parece que aquí cuando dicen para siempre es para siempre. Considerando que el divorcio recién se legalizó en 1996 y que además aún toma cuatro años de proceso, y que entonces las parejas en general permanecen casadas, puedo entender ahora que se la quieran pensar tanto. Claro, ellos la piensan, nosotros huímos o nos lanzamos de una. Como decía mi abuelita acerca del matrimonio: "el primero es un borrador", y se ve que así nos lo tomamos.

Esperar hasta después de los treinta, no tener hijos hasta estar realmente preparado y sin crisis de joven-adulto me resulta entonces bastante más sensato. Claro, yo vengo del: ¨tengo treinta y me casaré de nuevo¨, y del ¨las mujeres de más de cincuenta se dieron cuenta de que se casaron antes de tiempo¨, y del nuevo ¨divorcio-express¨ (dos meses por mutuo consenso, sin abogados, llenando un formulario). Y claro, a mí el matrimonio me suena a papel que se firma porque en fin, pero que también se puede romper. Podría ser un borrador. Podría que no, pero podría ser.

Pero claro, ante este estado de compromiso maduro y asumido, viendo a los abuelos Fahy todavía enamorados, me toca acordarme de mi abuela Susana mirando a mi abuelo Pedro de 94 años, todo cieguito en la camita del hospital, y ella cuidándolo con su mirada de quinceañera. O sea que se puede hacer?

El consejo de la abuela Susana antes de venir fue: "no te cases todavía". Es el consejo de mis otras dos abuelas también. La tías y amigas reclaman boda, pero talvez hay que escuchar a los más sabios por experiencia. Claro, Susana se casó bastante pasados los treinta, y se ve que hizo bien, porque esa mirada no la tenían mis otras dos abuelas casadas en la flor de juventud y mucho antes de que se les pasase el tren.

Recién así entiendo el compromiso y el sentido real de lo que aquí asumen como matrimonio. Y sí, vale la pena pensársela y esperar, porque no es poca cosa. Yo también quiero mirada de quienceañera.

no soy rachel green

2009-11-18T16:53:00.003+07:00

Y bueno, se ve que es una afirmación obvia pero tampoco viene de la nada. Aunque mi pelo de vez en cuando pasa piola, pero claro, nadie sigue la onda. Igual, pasa que, en un acto mágico, de suerte, destino, y buena vibra, me emplearon a sólo un mes de mi llegada a Irlanda. Y me desemplearon alas dos semanas. Rompí record. Qué capa, no?

Claro, no hubo proceso de selección, entrega de oficina, update en facebook y todo el rollo. La idea era era hacerla de mesera en un restaurant nice y busy busy busy. Y claro, aquí la nena limeña sacó a relucir todas las desventajas de ser adolescente middle-class en la ciudad en la que le toco vivir, sin meserear jamás y apenas poniendo la mesa de casa. Y diré que sí había cumplido la tarea en un bar de Buenos Aires en plena post adolescencia tardía... pero nada, entre el servicio al cliente E.Wong-style y la necesidad de rapidez sin práctica previa, se me conflictuó la performance en un restaurant como-la-gente. Y fui. No sirvo para mesera. (¨Podrías intentar en un coffee shop, más tranquilo¨. No comments).

Es el primer trabajo del que me despiden en toda mi vida! Y decir que he tenido miles y de todo tipo: subempleados, subpagados, subdesarrollados, subestimados. Obvio, con esto mi autoestima y mi orgullito bien construido a punta de terapia, boletas de la pucp, aires de intelectualidad y carrera puesta en práctica, pues se fue a la mierda. Terminé por llamar llorando a mi hermana, luego a mi mamá, y luego a karen, y luego otra vez a mi hermana, y luego otra vez a karen....

Parece que puedo producir un festival level A, pero que no la hago de mesera. Muy planner pero muy lenta pues mamita.... Y bue, ahora me acuerdo de mi mamá y de su incredulidad ante mis incapacidades prácticas para la vida diaria... qué le hacemos...

Ahora bailo nomás, ritmo Scissor Sisters y Gwen Stefani a las 5am en un bar porteño de olivos... mientras veo qué onda con que ya había decidido terminar la post-adolescencia, y recupero el positive-mind para poder retomar mi carrera y las cosas que YO quiero... aunque cuesten pero diferente y con más sentido para mi cabeza. Lo que fácil viene fácil se va. También práctico mis practicidades de la vida, para las que no soy tan inútil, mientras agarro el ritmo de ama de casa, que no es poca cosa.

PS. Ojo, Rachel Green trabajaba en un coffee shop y no en un restaurant locón, fácil esa era la jugada... Me pregunto yo: cuál será mi camino a Ralph Lauren?????

el post en el go-back-home

2009-10-08T16:52:00.004+07:00

Home entendido además como el nuevo "home".
Como siempre, me agarra el locón justo cuando ya no hay chance de cambiar de planes. Felizmente.

Last Vietnam: la expulsión.
Los últimos días de vietnam, y como para no quejarme de no tener experiencias interculturales, he recibido la maldición de una mujer Hmong. Los sudamericanos somo "chancay-de-a-veinte" en persistencia, esta mujer me ha perseguido hasta la mitad del río, de roca en roca, para venderme una pulserita de one-dolla. Y yo no la he comprado por cuestión de principios (emputadísima por la persecusión). Por algo se bajaron a los gringos... la persistencia tiene que estar en la sangre... cómo joden!
Total que además, como los hombres ahí son pánfilos y las mujeres son las que manejan la plata, por mucha resistencia en pareja que ofrecimos, la maldición ha caido, pero a mí solita. Resultado: me torcí el tobillo, se me perdieron los lentes, se me jodió la compu y encima me tajaron el bolso y me robaron la billetera.
Nunca más con los principios.
Me ganaron los vietnamitas, qué puedo decir.

Dejando casita
Feliz de regreso a Bangkok, hemos caminado por toda la ciudad en "the amazing race", intentando por lo menos dormir un poco antes del siguiente avión. Tenemos sólo un día para comprar regalos, acicalarnos, cerrar la casa, despedirnos, empacar y, finalmente, mudarnos. Obvio, yo me tomo dos horas para la pelu igual... con facial y todo porque en europa me tendré que tajar la cabeza solita. La última manicure, snif.
Cerramos maletas a las 2am. Sentados en el balcón decimos chau a nuestra primer home. No negarán que es bastante original para un irish y una perucha empezar su vida de pareja en Bangkok.
Con todos sus locones, es home.

El trip
10am. Después de correr con todo el equipaje en la espalda, comernos un Som Tum de desayuno decirle chau a la señora que nos alimentó los últimos meses, lagrimear frente al edificio, cruzar la lluvia torrencial que por la tarde será tormenta y cerrará todos los aeropuertos de Sudasia, hemos logrado llegar al gate, apenas a tiempo para subir al avión... Y pensar que nosotros íbamos tan relajados comprando Tiger Balm en el duty free y viendo qué más conseguir para gastarnos los bahts...
2pm, o 6pm? o que pm? de la pm! Bahrein para mi diccionario mental. Y además he sobrevolado Dubai... nada más lejos de lo que esperaba en estavidamía... todo azulito y dibujadito. Ni Puerto Madero y su maqueta tamaño natural.

Y hemos aterrizado en una isla - novedad para mi ignorancia de los países hiperdesarrollados: Bahrein es una isla -, y veo la primera ciudad desértica de mi vidita linda. Me queda un poquito lejos y me imagino camellos... pero claro, no veo nada... cualquiera.

Mis horas de espera son un fashion-undercover-research: todo bajo cubierta. Las mujeres tapadas hasta la ceja descubren ante los espejos del ladies su maquillaje multicolor, labiales de brillos, joyería de video clip, y bolsos de diseñador (sin lugar a valoraciones). Serán muy recatadas en público, pero por dentro dejan chiquita a J.Lo. Onda Lady Gaga. Y los tacones son un tema aparte.

10pm? 8pm? dónde están las tiendas? Después de varias horas más de "Mamá Mía" en el avión, tengo tres certezas: a) no podré escuchar Abba nunca más, b) no podré ver a Pierce Brosnan nunca más, c) moriré de frio.

Heathrow nos recibe muy amablemente, dejándome pasar la noche en sus sillitas de descanso a pesar de mi sudamericaneidad y de la falta de una visa previamente estampada en mi pasaporte (claro, yo sabía que no la necesitaba necesariamente...no me quieran hacer ¨cholita¨). James entra en shock de frío y a mitad de la madrugada lo he observado, entre sueños, robarse las bolsas de deshechos para abrigarse las piernas (nuevitas, eso sí). Despierto y no está más. Sigo durmiendo porque estoy agotada y se supone que no hay chance de desaparecer en un aeropuerto. Me despierta desesperado y temblando porque ha caminado sin rumbo y ha logrado encontrar un lugar "más calentito". Al final igual y tiembla tanto que termino poniéndole yo uno de mis abrigos... pobre... y él es irish??? Media hora más tarde Claudia y ¨Oso¨ corren al siguiente gate. Otra vez tarde.

Mirando el mar me agarran otra vez los nervios. Y para como para aumentarlos más todavía, todo sale bien, entro tranquila a Irlanda, sacamos las maletas y salimos a esperar a los padres. James se fuma uno de sus últimos cigarros sin cargo en euros.

Hemos llegado a casa.
Y no tengo frío, pero tiemblo.

camboya-vietnam (1)

2009-09-24T07:40:00.009+07:00

Son las 7am y voy despierta desde las 6am, aunque no tenga porqué. Después de dos semanas y media durmiendo en buses, barco y hoteles sin desempacar, no hay chance de que duerma más allá del amanecer. Estoy agotada pero feliz.
En realidad tengo pocas cosas por contar, supongo que pasa cuando las imagenes te llenan la boca y no puedes hablar, pero resumo un poquito las impresiones....

1,2,3,4 Cambodia
Después de mi primera pataleta para no pagar una coima por mi visa (no-me-jodan-yo-tambien-soy-tercermundista-y-tú-no-eres-niño-con-barriguita-inflada), hemos logrado sobrepasar a las decenas de taxistas que te "atacan" al cruzar para que tomes SU taxi hasta la siguiente ciudad: "cheap,cheap, ok? cheap, taxi, ok?, cheap, taxi, cheap, cheap, cheap" (así descubro lo que se siente ser turista en Aguas Calientes). Angkor Wat, la razón por la que venimos hasta acá, cumple y supera mis expectativas. Claro, con cuatro mil elefantes a disposición, a nivel del mar, mínimo, no?... Un goce estético total. No tengo mucho que decir, miro nomás, y escucho a nuestro mototaxista, que además es monje, habla inglés, aprende español y quiere ser profesor.
Después de dos días en Siam Reap, mi impresión de los camboyanos no puede ser mejor, creo que porque esperaba una población lógicamente más deprimida. Entre la falta de tiempo y nuestra cobardía hemos decidido saltarnos Phnom Penh y los campos de matanza. Igual ya vimos el Apocalypse Now, e igual ya James se leyó el Killing Fields y otras variantes y yo me leí mis libros de historia. Igual pasamos de día por Phnom Penh y los vemos de pasada... Sigo viaje, mirando el paisaje todo-planta-verde-oscuro y la tierra tan roja... roja, roja, roja. I love Cambodia, pero no me sale la sonrisa.
También así se siente ser turista.

5,6,7,8 Saigon
Reunión familiar. O sea, James y los amigos en una de esas sesiones sacadas de algún drama de Eduardo Adrianzén: "cuatro amigos y mucho vodka en la casa de playa, qué puede pasar?" Felizmente, asi como el amor es ciego (otra vez Bryce), la amistad lo perdona todo, y le cuento a mi James que así es esta vaina, aunque joda. Y quiero un poquito más a mis amigos por tantos ataques de realidad. Lo único que me incomoda es pensar que a mí me toca el rol de la Q-Girl... ñam ñam.
Después de un par de días, y un porro subdesarrollado, los ánimos se le arreglan y todos son felices. Si Adrianzén reemplazara el vodka por el porro, se nos queda sin drama adultocontemporáneo. Se les acabó la guerra en el Vietnam.

9 Nah Trang 10,11 Hoi An 12 Hué 13,14,15 Halong Bay
Estos son los días que me tienen tan agotada pero feliz. Hoi An y Halong son dos de las paradas más relax que se pueden hacer, paseando en bici en una ciudad viejísima con lamparitas chinas o mirando las estrellas en la cubierta de un barco con un vino caleta. Pero como van de onda más romanticona, mejor subí este video de la playa en Nah Trang: langosta, en la playa, por 6USD! Nos han atrasado, ¿cómo no hay en el norte???: el próximo recurseo del verano:

16,17 Hanoi
Café en Hanoi. Ya tengo mi visa a Irlanda sellada en el pasaporte.

18 Sapa
Los pocos indígenas (minorías, que les llaman) en Vietnam están en Sapa, en la sierra norte, cerca de la frontera con China. Básicamente, pueblito de ceja de selva, pero full panadería francesa. James se muere de ganas de hacer un homestay, y mi poquito antropológico entra en un ligero shock de realidad y nos describen las rutas aumentando el precio por cada minoría a la que podremos ver. Ya sé... también así se siente ser turista.

.

curiosidades para la tailandesa

2009-09-07T08:04:00.001+07:00

Sailor-Moon
He pasado un par de horas de compras en Victory Monument, donde puedes vestirte como muñequita manga por menos de 20 dólares, y no, no hablo de disfraces para fetiches especiales sino de la moda tailandesa, que es una copia de la moda japonesa y todo un fetiche en sí misma. Ganchitos, collares, accesorios para celular, vestidos, etc, todo lleva lacitos, brillitos y perlitas blancas, rosas o fucsias, y muñequitos a lo Hello Kitty o Little Star, aún cuando van por los treinta. Yo me he comprado mi blusita con perlitas blancas, pero claro, no la hago de cute-thai, a falta de elementos, personalidad y dieta.

Dos caras de la ciudad
AM. Entramos a la dimensión desconocida, o sea, las Wat no turísticas, los templos para los tailandeses. Ha sido como entrar a un parque de diversiones en abandono, el tiempo detenido para unos cuantos tailandeses que por un momento no se preocupan por hablarte o venderte algo. Twighlight espiritual.
PM. Imperdible, un Go-Go-Bar en PatPong. Diez tailandesas, algunas rubias y de pelo ensortijado (¿?) con disfraces de marinerito bailando entre tubos - ojo, entre pero no en los tubos, se ve que el pole dance no está en todos lados. La máxima curiosidad de la noche: vendedores de rosas en los go-go-bares... digo, en el lugar que están y después de pagar el cuádruple por una chela, estos viejos se piensan que las van a comprar con rosas???? y se creen que están guapos?
Me ha llegado mi papelita de oferta: 2000 Bt para el chico, 4000 Bt para la chica... será que no es ladies night.

Educación "farang"
James ha renunciado, de una y sin mayor aviso ni cargo de conciencia, y no tendría porqué tenerlo. En realidad, al colegio poco le interesa, no pidieron ni su número de pasaporte ni ningún documento al contratarlo... tampoco experiencia, planes de estudio o certificados. En Tailandia, al parecer, poco interesa la calidad de la educación en sí, más allá de los resultados que en el papel puedan demostrar a los padres. En general no les interesa que un profesor pueda enseñar o no, sino que sea extranjero, con look extranjero, y que por su presencia puedan cobrar extra a los padres.
Lo que un profesor pueda enseñar poco afecta en una sociedad en que los alumnos no pueden, por regla universal, ser desaprobados. Aún en la universidad, si uno va a desaprobar una materia, en vez de repetirla debe pagar por los créditos para ser aprobado, ese es el procedimiento regular, legal y aceptado. Es responsabilidad de las escuelas y universidades que los alumnos aprueben, más no es responsabilidad del alumno aprender, ni de los maestros enseñar. Twighlight magisterial.

Esta última ha sido, de todas, para mí, la mayor curiosidad.
Y hasta aquí llegó Tailandia, por ahora. Me voy con la mochilota al encuentro de Camboya.

.

últimos findes tailandeses

2009-08-28T12:30:00.005+07:00

esta semana ha sido un locón.

el estrés de alistar me tiene súper entretenida. Ya se me pasaron dos meses en bangkok y cuando finalmente empiezo a sentir que me estoy acostumbrando a la ciudad (léase economizar en movilidades y evadir el tráfico de las 6pm) ya me toca moverme nuevamente.

esta semana armamos la ruta Bangkok-SiamReap-PhnomPenh-HoChiMinh-loquehayenmedio-Hanoi, sacamos las visas para vietnam, compramos los boletos Hanoi-Bangkok-Bahrein-Londres-Dublin (con sus pastillitas para dormir), renovamos seguros, empezamos el final-shopping y nos queda por conseguir los tres elementos básicos para el viaje: mi mochilota (en la que ya comprobé que caben todas mis cosas si es que no me compro ni un ganchito más), nuestros IDs de estudiantes, y los puchos para el estrés de jaimes cuando se enfrente al euro.

y aún así tuve tiempo para pensar en la inmortalidad del mosquito, ya ven...

aún no me termino de creer que me toca moverme nuevamente.

.

quien es lucky?

2009-08-26T13:18:00.001+07:00

Mis mejores amigos andan:
- comprando depas de hipoteca a largo plazo. mudándose con la novia. mudándose con el novio. mudándose solos.
- aburriéndose de la chamba pero ahorrando para los másters. disfrutando su chamba, quedándose sin mbas, cambiando con todo.
- pasando de ser wife-to-be a mami-to-be. múdandose lejos por los esposos. pasando de ser mami-to-be a súper-mami-de-chibolos. dejando de escribir mails completos por descontrol de los chibolos.
etc etc etc

Mi mejor amiga ha recibido un ultimátum de su padre: es una casi-30, vive con tres argentinos, se viste de rojo y tacón alto, va de bares cuando quiere, no tiene ni planea tener hijos pronto (gatos, sí), y no se le había ocurrido aún que fuera tan grave no tener carrito de bebés, esposo y depa suburbano. Su padre parece estar muy preocupado.

Yo por mi parte, tengo el mantra de la pregunta: y conmigo qué onda?

Rpta: Yo... me vine a Bangkok a vivir con mi novio.

Y eso hago, y no es poca cosa: vivo en Bangkok con mi novio. Como a James se le ocurrió venir, luego a mi me pareció buena idea venir también a esta ciudad que es un locón inexplicable. Y ahora, después de vivir un par de meses en Bangkok, nos vamos. Me queda un mes por viajar en sudasia antes de llegar a mi siguiente locón que es Dublin. Eso a corto plazo. Me queda también probar una guiness, pasearme europa e ir a glastonbury, ver a pearl jam, radiohead, sigur ros y arcade fire (sí, esas son prioridades). Me queda aprender a manejar, hacer las tesis que no hice y escribir algo que yo considere interesante... y varias cosas más, mías muy, y muy con James también.

Todo esto, creo, antes de la hipoteca a largo plazo. Nos hemos comprado una cámara fotográfica, Canon, de 10 megapíxeles, 2 baterías y 4GB de memoria. Inversión de pareja. Azul clarito.

Por ahora yo soy feliz compartiendo el anochecer en el balcón de mi casa, fumando un porrito y peleando por la cámara o las fotos. Yo soy feliz con mi canon y mi mochilota por comprar.

Aprendo de mis amigos que cada uno en este mundo tiene sus expectativas y las va llenando a su tiempo. Yo no puedo estar más orgullosa de ellos. El chiste está en comprender que la felicidad no es igual para todos... y, aunque lo parezca, no es algo tan fácil de asimilar.

PS. Les dejo unos regalitos que me regalaron para que se entienda que no es necesaria la hipoteca...

1) Happy-go-lucky... la segunda escena me hace extrañarlas tanto shéguass...

2) la canción mantra que me pone de buen humor desde hace unos meses...

3) una de mis escenas favoritas... de Maria Antonieta...

salidito del horno : bourdain por acá

2009-08-19T20:35:00.002+07:00

el locón que es mi ciudad...
e igual creo que la voy a extrañar... nada es tan locón en este mundo.

kanom krop

2009-08-19T11:42:00.002+07:00

Me ha costado aprenderme casi todos los nombres de comidas y palabras que sé en tailandés... ahora comparto la obsesión de mi novio por el ka prao kai (pollito con albahaca asiática y chile) y el som tum (ensalada de papaya verde)... sin embargo, kanom krop lo he buscado y aprendido yo solita, después de tres días de comerlos cada que puedo... son pankekitos de crema de coco, con harina de arroz, y algunas veces choclito o cebollita china... buenazos! y te dan cinco parejitas por el cómodo precio de 1 luca!

Claro, yo ya encontré quien hace los mejores cerca de casa...

Porqué nunca tuve mi paseo en efelante...

2009-08-18T19:03:00.002+07:00

Este fin de semana me tocó mi paseo a Ayutthaya, antigua capital Siam, programado para cada fin de semana desde que se fueron los papás de James, no sin antes mostrarme las fotos de su paseo en elefante en Krabi. Mi gran objetivo era por tanto ver elefantes y subirme en uno de ellos. Por alguna razón estos tiernos animales me tienen absolutamente fascinada desde que llegué... será que no están en el "parque de las leyendas".

Por supuesto, después de pasear en bicicleta entre las ruinas y ver elefantes y gente paseando en ellos por todas partes, el día domingo yo parecía una niña de 5 años con el tema. Me levanté tempranito y esperé a que James decidiera moverse. Horas de espera, pero todo con buen humor sólo porque igual iba a tener mis efelantes. Caminé aprox. 2 km en la calor, y a unos 200mts de llegar a la "estación" de los efelantes, ya casi saltando de la emoción, James me comenta: "sabes que, según la creencia de los thais, para poder domesticarlos primero debes DESTRUIR su alma?..."

Bombazo para la Von, of course. Ni mi conciencia crítica ni yo nos habíamos preguntado en ningún momento como era que los domesticaban... es más, mi conciencia crítica, muy cómoda, muy niña y muy saltarina, había asumido que estos animales pasaban aquí toda su vida.... CERO PREGUNTAS.

Según le habían explicado al papá de James, ya subido en el elefante en medio de la jungla de Krabi, primero tienen que reducirlos a nada, mediante castigo y tortura, porque, claro, son animales salvajes. Luego, el alma del elefante se reconstruye, pero ya en una vida cautiva. Obvio, me vino el Dumbo a la mente y ya me tuve que sentar y asumir que, por mucho que mi niña interior quisiera (en verdad se moría de ganas) no podía subirme a uno de esos animales porque era una falta de respeto totalmente incongruente con la admiración que naturalmente me salía hacia ellos. Claro, no voy a negar que mi niña interior se quedó en el bajón más subterráneo.... pero una vez que haces la pregunta, ya no puedes darle la espalda a la adulta que eres y que responde. Y como adulta, no se puede ser tan irresponsable. Maldíchon.

James igual me pidió ir y preguntar cómo los criaban, como los cuidaban... bastante muerto de la pena por aguarme la fiesta. Obvio, nadie hablaba más que thai así que me tocó asumir lo peor a falta de pruebas de bienestares imposibles - sobretodo después de ver a un elefantote "sonriente" comiendo en el mismo sitio por horas y horas sólo para que los turistas lo alimenten a punta de choclito dulce. Sólo como para coronar el bombazo, en medio de mi búsqueda de información, empezó el Dumbo Show, o sea, elefantes entrenados haciendo sus trucos y gracias para disfrute de los visitantes. Y aún así, algo me dejo todavía más atónita:

Preguntas y respuestas de Carlitos... y la web:
Sí, es un elefante-panda. Resulta que a fines de junio nació un nuevo panda en el zoológico de Chiang Mai, al norte de Tailandia, y el gobierno decidió construirle a la nueva familia una casita de 400 000 dólares. Un poco enojados, los miembros del Kraal de Ayutthaya decidieron, como señal de protesta, pintar - sí, pintar - a algunos de sus elefantes como pandas, para llamar la atención del gobierno sobre la poca inversión en el negligente cuidado de sus animales bandera, nacionales y Reales... Así, los mismos trabajadores que yo ví el fin de semana lograron diversas notas en reuters y otros medios, ante la confusión de los turistas.

(26 de junio 2009)

Pero... a casi dos meses de la protesta, que aún no logro evaluar positivamente, este elefantito sigue pintado. Resulta también que divierte más a los niños con este nuevo look. Y aquí podran ser muy fans del make-up, pero este acto de agresión ya hace rato que pasó de ser una protesta difícilmente justificable...

(16 de agosto 2009)

Leí también que mi conciencia crítica estaba equivocada desde siempre. La mayoría de estos elefantes no nacieron en cautiverio y no son parte de ningun programa idealizado de salvemos-a-los-elefantes. Aunque reciban cuidados una vez pasados a retiro - recaudando 400 dólares por cada bien intencionado que paga su tour para bañarlos -, la verdad es que muchos están aquí apenas desde el 2007... obviamente debieron destruir sus almas para traerlos, no?

Y bue, no monté efelantes, supongo que no es la forma de respetarlos ni de merecer tan alucinante experiencia. Si ya sé, no soy la única que tiene el ¿qué hacer? en la punta de la lengua... Ya sé, me tengo que preguntar más también...

.

catholic school guys

2009-08-14T14:45:00.004+07:00

y ni decir sobre la relación tan bien llevada entre la educación católica y la educación bilingue por estos lares.... claro, en general los thais al final del año no hablan ni pío de inglés, pero compran todas las revistas con english highlights y el texto en tailandés... ojo: no he dicho nada de capitales ni de "intercambios" culturales... me adapto al peace&zen... fancy some whitening?

.

god (¿?) save the kings...

2009-08-13T19:08:00.001+07:00

el Bangkok Arts & Cultural Centre, principal centro de arte contemporáneo por aquí, acaba de abrir la expo: "El arte de la iconografía, retratos del Rey", una colección de fotos, pinturas y tapas de revista con el rey desde su chiquititud hasta la actualidad....

en el CentralWorld, el shopping más grande de la ciudad, hay un "mercado" instalado en la planta baja en la que todos los thais andan comprando sus verduritas por casi el doble del precio y treinta minutos de fila, aprox, para aportar al King and Queens Foundation, de ayuda al desarrollo de Tailandia....

y el miércoles por la noche, James y yo demoramos dos horas caminando para encontrar un taxi libre capaza de encontrar una avenida libre debido a las celebraciones del día de la madre, que van el 12 de agosto porque es el cumpleaños de la reina... y sí, cualquier chifita de segundo domingo de mayo después de esto queda malísimo...

reconozco que me cuesta acostumbrarme a tanta adoración después de las burlas a las que estamos acostumbrados para con nuestros gobernantes... claro, me late que Alan no hace que llueva en ninguna parte.

moonshine del mal

2009-08-11T14:00:00.000+07:00

let the moonshine in!!!
el tema es que luego también va el out, y entretanto una resaca que me hace pensar que por algo voy llegando a base tres y las chatas de ron son históricas... home-made-whisky (yaaaa..)... a lo thundercat (el de litro y medio, obvio) he visto más allá del bien y del mal. no doy con estos trotes...
primera y única noche en Nana... dicen.

el lugar común, o qué quieres?

2009-08-05T15:12:00.007+07:00

Mis ex-jefes acaban de publicar un libro sobre las mujeres en el Perú, Ampay Mujer, y, aunque no lo he podido leer todavía, imagino que gran parte del libro tiene que ver con los cambios en los roles y las expectativas adoptados por la mujer en los últimos años. Como buen lugar común para las mujeres, creo que el 75%, sino más, de mis conversaciones con mis mejores amigas giran alrededor de este tema...

De mis tres abuelas, las tres me dijeron siempre: "no te cases... ten primero tu vida"... obvio, su rol predeterminado era el de esposas, y aunque una de ellas se mandó a ser enfermera, siempre me repitió que ella hubiera querido poder ser ingeniera. En la siguiente generación, la de mi mami, creo que las mujeres se quedaron con la lapicera en la mano sin poder escribir todo lo que querían. De hecho ellas sí estudiaron, pero luego hipotecaron su carrera en pos de su familia, guardaron el diploma y cuidaron hijos, y aunque a veces trabajaron porque-se-necesita creo que también se quedaron con la sensación de que no lograron hacerla. Y, por supuesto, la gran expectativa de ambas generaciones cayó sobre nosotras expresa y verbalmente, para bien o para mal... con nosotras sí se puede.

Ahora al borde de los treinta, recién mudada a Asia, después diez años de casi independencia emocional, de algunos cambios de carrera, de algunos viajes probatorios, de cientos de afirmaciones de soltería eterna y miles de minutos de llamadas de larga distancia para discutir el tema con karen, me toca revisar el status de estas expectativas. A diferencia de mis abuelas y de mi madre, yo sé que puedo hacer con mi vida lo que yo quiera. Puedo ser soltera y exitosa, con tacones altos y sin hijos, y sin nadie a quien reportarle mis gastos y caprichos.

Pero claro, el tema está en que yo vine a Bangkok por alguien, súper traidora a la causa y defendiéndome ante el cargo de ser otra de las mujeres que renuncia a su vida por un hombre con esta frase (leer: hasta dónde somos capaces de llegar por amor?): "creo que al final la gracia está en ver quién consigue lo que realmente quiere y quien no, ... o sea, hay que ver si por hacernos las autosuficientes terminamos por conseguir lo que hemos aprendido a querer y no lo que realmente queremos..."

Ahí está la jugada. En mi caso, yo de niña soñaba con ser Jo March, y Jo March, aunque por muchos años no me gustara el final, es la escritora realizada dueña de una casa-escuela - si, es suya- en la que educa a sus hijos y no hijos apoyada por su esposo, el profesor alemán. Bastante pro para Louisa May Alcott. No me había dado cuenta porque no me gustaba el profesor alemán, pero es el Sr. Baher quien la alienta a escribir y quien la reta constantemente (claro, lo escribió una mujer), y es ella la que es capaz de ver, después de mucho, que tener todo no significa tener todo sin la ayuda de nadie.

Somo hijas de varias generaciones en las que los hombres no eran sino un obstáculo para realización de las mujeres, y es lógico que desconfiemos. Pero así como nosotras cambiamos, ellos también cambian, y sería tonto no sacar provecho de ese buen cambio. Bastante pro para tantos años...

Mis expectativas no van por llegar a sentir que lo he logrado todo sola y un día voltear y no tener con quien sentirme cómplice (que, ojo, no tiene porque ser solo una pareja/hombre), sino por llegar a tener la sabiduría de saber disfrutar lo que construyo con, con ayuda y ayudando, a alguien. Aunque traicione a la causa y me salga del lugar común que me tenían preparado... apuesto y me vengo hasta Bangkok... y pienso que mi libertad y realización van por conseguir lo que yo realmente quiero, incluso con Sr. Baher de por medio.

.

con la venda y la lupa en el bolsillo

2009-08-04T20:35:00.001+07:00

Tailandia tiene esas pequeñas curiosidades culturales que a mí me dejan pensando por horas... Bangkok es una pieza de teatro: a) vista por ellos, b) vista por mí.

Hace un par de días James llegó muerto de risa porque le habían "hecho el pare" por besar a una chica afuera de su escuela, con datos, fechas, horas y descripción de los hechos. Claro, la chica soy yo y juro que el beso no pasó de un clásico "piquito" de pareja, perooooo... eso aquí está muy mal visto... está básicamente prohibido que las parejas se besen o demuestren su afecto en público... de la manito nomás, máaaaaximo.

Claro, yo me quedo pegada con el comentario.

Un día antes se me ha ocurrido pasear por Nana, la zona de bares para viejos farangs (extranjeros) en el centro de la ciudad. Son las 2pm y TODOS los bares están llenos con viejos entre 60 y 70, con camisa floreada y cinto muy ajustado, todos acompañados de cerveza y thai girls no muy bonitas pero súper arregladas, y un poquito acabadas, entre 15 y 25 años, máaaaaaaximo. Obvio, estamos en el paraíso de la prostitución: una de cada diez mujeres trabaja arduamente o se recursea en base a su cuerpo, y no va mal para pagar la universidad o conseguir un plasma nuevo para la sala. Claro, también están en la misma calle las prostitutas de ley, con tacos, minis y flores en el pelo a las 2 de la tarde. Nana es una zona especialista en el tema, igual que PatPong, Ploenchit y básicamente cualquier zona de bares cerca de hoteles medios para extranjeros. Aunque en el BTS, el tren, también es fácil ver, diariamente, en cada viaje, a las thai girls o prostitutas, nunca se sabe, con sus viejos relax y los labios rojos y súper tacones que ellos acaban de comprar. Es una situación bastante abierta, tan abierta que nadie habla nunca del tema.

Me pongo a pensar entonces en otra situación curiosa de la que nadie habla nunca, siendo una sociedad taaaan conservadora: nadie se complica nunca con las parejas gays. Y yo al principio pensé que era una actitud súper cool y pacífica, muy avanzada en comparación a latinoamérica, pero me voy dando cuenta del truco. Aquí las relaciones gays tienen la cubierta de que las muestras de afecto entre dos personas del mismo género sí son aceptadas porque sólo implican amistad, aún entre hombres (que no es de "machos" en latinoamérica). Y ahora pienso que esa cubierta les garantiza una situación sustancial para su sobrevivencia pacífica: la negación de su existencia.

Lo que no existe, como con la prostitución, no provoca incomodidad. La garantía de la paz social: cerrar los ojos, sonreir y seguir en paz. Claro, como la relación heterosexual sí existe, sí es sujeto de ciertas reglas y prohibiciones.

Por primera vez me veo afectada por la existencia en la diferencia, como parte de una pareja occidental, y me pregunto cómo hacen todos los "diferentes" (que no es lo mismo que "diversos") en nuestras sociedades para aguantar el 100% de sus días con limitaciones y prohibiciones de todos aquellos que existimos con los ojos-bien-abiertos... tal vez demasiado abiertos para cualquier posibilidad de paz social.

Me quedo toda incómoda con su visión de mi pieza teatral, pensando en dónde me sentaré yo la siguiente vez que me toque a mí ver otra parte de otra sociedad en otra pieza teatral.

.

los medios de transporte a casa

2009-07-29T10:22:00.003+07:00

tuk-tuk, micro de 6.5 bath, bote, bus con air-con, taxi-meter, bts, bus de 7 bath y mototaxis... me falta el son-tang (así se escribirá?) y el mrt (metro), pero son los que menos uso... y con tanto chiche ningún viaje toma menos de 1 hora...
.

el breve espacio en q no estás

2009-07-27T20:34:00.000+07:00

Hoy he salido de mi casa un tanto neuro.

Llevo un mes aquí y ayer, entre darme cuenta y esperar a james solita en mi casa mientras a él se le pasa la hora, he sentido por primera vez la falta de espacio... convengamos y aclaremos: la falta de MI espacio, o sea, me he dado cuenta de que a mí no se me pasa la hora... PEX. Claro, james ya lleva cinco meses aquí, yo voy uno, y contando con que tres semanas de ese mes las hemos pasado con sus padres, aún no puedo decir que me puedo colgar conversando con algún amigo y que me olvido de la hora de volver a casa. Re-PEX.

Me había olvidado que eso pasa cuando no tienes un medio de conexión con otros seres humanos con ganas, obligación o necesidad de hablarte: trabajo, estudio, gimnasio (aunque insisto en que es la peor opción), yoga, reiki.... origami... Si me histerizo en estos días no hay sophie, licia o karen con quien escaparme.. nadieS... y claro, como los que conozco aquí son amigos de james, no siento que sean sujetos aplicables para café y pasteleada sin cine...

Después de andar por la ciudad solita en todos los medios de transporte posibles - tuk-tuk, bus, bote, de vuelta en el bote, bts, metro, bts, micro, mototaxi - he logrado recuperarme un poquito. Me he colgado media hora conversando con unos tanos en el bote, me he quedado leyendo y tomando un café rico con aire acondicionado, me he paseado solita por una expo de diseño muy chévere sobre zapatos, y me he encontrado a Joy, la novia tai de uno de los amigos de james que vive en mi edificio, y hemos quedado en comprar cosillas y que yo aprenda a cocinar la comidita que ella sí sabe preparar... No llegué tarde pero la he pasado bien.

Paciencia. Respirar y paciencia. De vez en cuando me agarra el aburrimiento - sí, también en el paraíso, yo soy un estrés -, la falta de cámara para salir a tomar fotos, la falta de agenda y la temporal falta de amigos para joder en el cel. Después de diez años de estar sola-solita-sola y de tener siempre amigos a quien recurrir, estoy aprendiendo a compartir mi espacio con un sólo, único e indivisible, alguien... y no es tan fácil acostumbrarse.

Algunas medidas: he quedado conmigo misma en ir al teatro el siguiente finde y en no ir a la chelita postlaboral del viernes de james... Así, de a poquitos, voy creando MI espacio, ese breve espacio en que él no está, porque me es necesario que a mí también se me pase la hora. Ah... Y estoy comprando mi camarita firme este finde.

Hoy también me he dado cuenta de otra cosa: he paseado por toda la ciudad sin ver mi mapita y no he preguntado cómo llegar a ninguna parte... Ya sé perderme en Bangkok.

.

como perder la conciencia en menos de 12hrs...

2009-07-26T17:23:00.001+07:00

.... y encima de todo he perdido totalmente cualquier asomo de responsabilidad social y la hambruna mundial se ha ido, por 15 minutos, al tacho. Han abierto una tienda semi-delicatessen - o sea, productos con letritas en inglés - en el primer piso del edificio... justo cuando vuelvo a casa tras esperar en la calle a que pare la lluvia torrencial. Me he comido una de esas galletitas de mantequilla Walkers Pure Butter Shortbread, Product of Scotland, Established 1898 - en verdad pura mantequilla - y una barrita de cereal arcor de frutilla... gula antojadiza... Y no, con el 15% de descuento por apertura, me resisto a sentir ni un asomo de culpabilidad.

máster en turismo

2009-07-26T11:00:00.001+07:00

anoche fui a ver Siam Niramit, invitadísimos por los papás de James, que a estas alturas conocen más de Bangkok y Tailandia de lo que nosotros nos permitimos en el día a día. Tengo sólo una palabra para resumir el espectáculo: ALUCINANTE. Y claro, como TODO está en youtube, les paso el link para que vean un poquito:

y en realidad, lo más alucinante es la manera en que han empaquetado todo su Tailandia en un show, porque además del elefante cruzando el escenario está la casita de regalos, el buffet de comida tailandesa previo, el paseito en el elefante y un pueblo completito construido en el backyard del teatro, con cada una de las casitas modelo en cada región del país... más su río incluido, porque claro, por todos lados hay río. todo, en un sólo ticket de 1200bth (US$40).

claro, yo, bajadita que le dicen, que no pasaba de las esquinas gardel o brisas del titicaca, me he quedado alucinada y un poco subdesarrollada en lo que a turismo y espectáculo se refiere.. y no porque en mi perucito no tengamos nada que mostrar o no estemos avanzando en el tema, pero esto es un gol de producción: “tonight: a highlighted culture“... con su río incluido on stage, y tantas luces, efectos, escenografía, todo, todo, todo que me siento como niña en disneyworld.

---

hoy, domingo, me he levantado tempranito para buscar el video, y ahora james se levanta para preparar el desayuno (gol!), y me pone las noticias en la tv, que pasa un especial sobre salud en Camboya, con su 85% de población bajo la línea de pobreza, o sea mi entrada para el show pero para un mes... y me sacan el 30% de Tailandia, igualito al de mi paisito, y luego leo que el 10% de la población femenina aquí se dedica a la prostitución. y aquí me quedo toda confundida con los highlights y la highlighted culture... y hasta con mi papa a la huancaína con tallarín verde.

la producer se queda sin máster... y me siento como una niña, con el álbum casi lleno de figuritas, sabiendo que hay otros niños no tienen ninguna... y no sé si debo disfrutarlas o regalarlas, y no sé qué sentir... o una cosa no niega la otra, o qué hago con esa confusión?

me como mi cereal un poco a regañadientes, sin tener nada más que decir sobre nada. pero no niego que disfruté el show.

.

postales de playa

2009-07-21T16:14:00.002+07:00

aparte de la obvia generación de envidia, me quedé con algunas curiosidades para compartir... o sea, necesitaba del raje inmediato y en inglés me quedo corta:

1) bronceador (bloqueador) para blanquear
el sueño del zambo de Alienación. Sí, andaba yo buscando algún bronceador #6 u #8, cremita blanca para no sentirme culpable porque ya me advirtieron que aquí todo mal si tu piel no es tan blanca y perlada, y me encontré con este producto que ya me dejó en out:

sí, es para la playa! están locas ellas o yo?.. ni que decir que las pobres thais no toman sol, van dentro de los barcos, viven con la sombrilla encima y no se meten al agua por muy aguamarina que sea. pero después de acordarme que alguna vez tomé sol bañada en coca-cola... todas somos un locón.

2) frozen cats

justo al lado del agua, y de la cerveza.... no hay mucho que decir: están en los congeladores y no pagan extra por el aire acondicionado en la habitación. hay tantos gatos en phi phi como en el botánico de buenos aires, pero aquí viven fresh y extra alimentados, y te siguen como si fueran perros... una aclaración: los congeladores no son tan helados... de lo que deviene otra curiosidad: toman la cerveza con hielo. al polo, nai.

3) leo es un éxito
y debería ser la cara de la campaña de cualquier país que quiera resaltar alguna de sus maravillas naturales.
Maya-beach, más conocida como “la playa de La Playa“ es linda, pero no es la más bonita entre estas playas... y sin embargo igual me raspé mis piecitos entre caminar sobre las rocas y hacer el camino a través la “jungla“ hasta llegar a la orilla, igualito que en la pela. y no soy la única. Leo es un éxito. No tendrá ganas de hacerla de Hiram Bingham? digo...

4) honestidad ante todo

y bue.... por lo menos son honestos. casi no te pagan, pero si no la haces acá, sólo te queda el Mama Africa...

rajaría por horas del look de algunas turistas generosamente occidentales metidas dentro de vestidos diseñados para thai-girls, pero no me siento acompañada sin la respuesta inmediata y cizañosa de una contraparte....

relax-island

2009-07-20T12:23:00.001+07:00

he recibido la visita de los suegros, así que me he quedado con egg de cosas atrasadas por escribir... les cuento que estuve en Ko Phi Phi, la isla paradisiaca que aparece en “The Beach“, que además tuve que ver ante la insistencia de James... y sí, es ese paraíso, es verdad, no es de mentira... y además la party-island tiene churros más churros que Leo y churras más churras que la francesa... y hay todavía más no-churros y no-churras divirtiéndose a mil, desentendidos del look más allá de las flipflops y del t-shirt con marca de cerveza asiática, rodeados de arena blanca y agua clarita para saludar a todos los little nemos, y sazonados con buckets y cerveza. obvio... buscando su leo y su francesa.

claro, sólo bastó una noche con un bucket para que james y yo decidiéramos que ya no estamos para party en la island, y bajo la excusa de que fácil el pulso se nos había relajado entre tanto mar y arena, nos dedicamos a cenar rico, tomar un par de chelitas, caminar con un nestea por la playa bajo las estrellas y dormir temprano para el snorkel del otro día. y así pasaron los días...

no me resigno a no volver a la onda party-island algún día, fácil con algún grupo de amigos y no rodeada de desconocidos, aunque esa no es la gracia, no? y ahora que recuerdo también adopté el relax-style cuando fui a mancora... podrá ser que se me acabaron las pilas para la high season estilo El Diablo? sea como sea, ha sido una semana perfecta :)

fotos en el face... no me da pa tanto. pecas, crea tu perfil, sai?

.

heima

2009-07-10T09:24:00.000+07:00

hemos pasado los tres últimos días encerrados en casa, túrnandonos la fiebre y las búsquedas de paracetamol, simulando con un poquito de buena onda que siempre es domingo por la mañana. una de nuestras pelis compartidas de estos días ha sido esta: Heima (Home), el documental que Sigur Rós hace sobre su propia banda y su relación con Islandia, o sea su casa. Yo me lo he bajado completo, pero también pueden verlo en youtube:

debo reconocer que me fijé en esta banda por razones más personales que músicales, porque ví que uno de sus álbumes se llamaba Von, y que en islandés eso significa esperanza o expectativa de algo... como dato curioso he leído en wikipedia (para qué más?) que usan el término vonlenska para describir el lenguaje de sus letras: “un lenguaje no-literal, sin sintaxis definida, falto de gramática, significado o cualquier posible distinción de palabras, tan sólo basado en la emoción“.... o sea, yo en mi lengua madre, será?

James me banca mientras divago en mi laberinto de palabras: casa-lengua-país-home-residencia-esperanza, y me aporta una más: familia. Mañana llegan sus papás desde Irlanda :)

.

terre je t´aime desde mis cristales

2009-07-05T09:18:00.000+07:00

apenas había regresado a Lima cuando esta pequeña historia de Alexander Payne me re-llenó de ternura y me hizo recordar a sophía-que-camina-por-el-mundo, toda paciente y oliendo incienzos, siempre capaz de ver la belleza en los segundos que no se apuran...

hace unos días, desde la ventana de un taxi de diez minutos, recordé está película. recordé también un instante en barcelona - mi paris-je-t´aime - mirando la ciudad absolutamente sola... pensé que podía quedarme varios minutos más pegada a la ventana, y pensé que hay instantes y vistas que prefiero poder guardar para mí misma... por un segundo no extrañé no tener cámara y concluí que a veces sólo necesito de mi mirada-niña para sentirme absolutamente viva.

.

he made me eat a bug!!!!!

2009-07-04T16:21:00.000+07:00

oki, sí, mi novio mi hizo comer un bicho. uds. dijeron canchita serrana? maní?, nops... se llaman Non Pai, crecen en el bambú, se recontrafrien en un wok con alguna salsa tipo ají y en verdad son más chiquitos de lo que parecen en foto, pudiendo ser fácilmente confundidos con un arroz tostado muy largo cuando tienes suficientes cervezas y mojitos encima como para llorar por un sanguchón.

sres, el Non Pai:

aj.

claro, el segundo ya no pasa como arroz y cuando veo los ojitos decido odiar por siempre a mi novio que no para de reírse. y ya pasada la broma y mi día de princess odiando sinceramente la street food a falta de un menú que pueda leer, entiendo que acostumbrarse a alguien a veces también es como acostumbrarse a comer estos bichos que desconozco. en verdad, creo que ni siquiera sabía tan mal, pero comer bichos no es, ni por asomo, lo que yo esperaba. y sin embargo, in a way, es parte de lo que aprendemos a tolerar...

el sábado por la noche james se ha reencontrado con unos amigos del college, se ha tomado medio bangkok en un bukhet (atroz mezcla de whisky y vodka barato con coca cola y redbull), me ha hecho esperar más de todas las horas para pronunciar la palabra home y lo he subido casi cargado a casa: este es el irlandés del que me enamoré...

en ese momento, confieso, mi novio es el bicho al que no le logro ver la gracia. al igual que la noche anterior, necesito dormir el enojo para poder procesar las cosas y tomar todo con mucho humor y reirme con él de la travesura de la noche.

claro, el tema es, que yo no pienso meterme otro de esos bichos a la boca, que sobria la pienso bastante mejor y que sé, con seguridad, lo que quiero y lo que no para mis comidas... y entonces creo que cuando vamos conociendo a nuestras parejas también vemos que parte “bicha“ de ellos decidimos aceptar o no... esta es, supongo, la parte dura después de ver alguien por “televisión“.

no dejo de pensar, tampoco, que yo también tengo mi parte “bicha“. NonPai-Delivery, you said?

.

river girl

2009-07-03T09:34:00.000+07:00

después de ubicarme finalmente en el mapa de la ciudad, cosa que yo siempre necesito para poder manejarla, ya entendí dónde queda mi casa, cómo funcionan (o disfuncionan) las calles y las indicaciones para moverme de un lugar a otro. convengamos que vivo en una zona que no es turística y por eso ando más complicada de lo que debiera... pero bue, a enfrentar la calle, claro, con mi mapita rochosazo bien metido en la cartera...
--
hoy me he recuperado a mí misma, y he salido a pasear por la ciudad solita. He ido hasta el río, y me he subido a un bote, cambiado de distrito, paseado sin rumbo, y regresado a casa logrando que el sr. del tuk tuk entienda lo que decía: “sathupradit, sáthupradit, sathupradít... soi nak súwan, náksuwan... citi jom.. chong non sí? chongnonsee... sí, chong- nonseeee... tesco, tesco... “ ufff...

toy feliz y merezco una estrellita.

.

say home

2009-07-01T22:30:00.000+07:00

Para el martes por la noche he cumplido con todas mis labores de natacha. James, ha controlado dentro de lo posible la “nesting urgency“ que toda mujer lleva consigo y me ha dejado comprar en Tesco: 4 platitos y dos juegos de cubiertos. Vasos, claro está, ya teníamos: colección johnnie walker.

Después de limpiar toda la casa de punta a punta - sí, yo solita, que felizmente la casa es chiquita- llego a una conclusión inapelable: puedo armar toda la escenografía, pero es esta obra sin final dado la que está por comenzar... y, esto es algo que yo no puedo controlar.

Home, entonces deja de ser mi casa con o sin juego de cocina, con o sin microondas, con o sin lavadora... home, lo descubro mientras me tomo una cerveza junto a James mirando Bangkok desde el balcón (envídienme pero poquito), es lo que él y yo empezamos armar sin saber muy bien a dónde va la cosa: acostumbrarnos a nuestros silencios, a nuestras diferencias, a nuestras risas, a nuestras expectativas, a nuestros misunderstandings del idioma, a tantas cosas... sin dejar de sentirnos tan cómodos como nos sentimos ahora.

La felicidad, como mi casa, también puede parecer chiquita.

.

L.I.T.

2009-06-30T23:00:00.000+07:00

Totalmente LOST IN TRANSLATION. No entiendo nada, y no, los tailandeses, al igual que los peruanos, no hablan inglés en todos lados. En este momento realmente admiro a James y hasta me siento un poco culpable al recordar cómo nos burlamos de los gringos que siempre parecen desubicados en todos lados. Es difícil no entender qué pasa a tu alrededor, ver manchitas donde seguramente hay un alfabeto que alguien más comprende, y aceptar que ni siquiera el lenguaje no-verbal es el mismo para todos.

James ha aprendido 3 nombres de platos diferentes, los cuales repite varias veces antes de que entiendan lo que dice. Yo he visto la lista de cosas por aprender en tailandés, y lo quiero todavía un poquito más por tanta valentía para la supervivencia.

.

5 postales de aeropuerto

2009-06-29T23:01:00.000+07:00

Y bue... finalmente llego el día de salida. Alucinante después de un año de espera. James dice que si llegamos a tener un hijo vamos a tener que ponerle Skype, por lo menos que llegue con algo de crédito. Lástima que aún no hubieran desarrollado los aparatitos esos semitáctiles a distancia de los que me escribió Marian... se me atrasaron los japoneses, realmente.

Ok, veamos, me esperan 45 horas entre vuelos y escalas, y si bien es cierto yo tengo una fascinación tal por los aeropuertos que sería el deleite psicológico de Marc Augé, esto realmente promete ser un agudo dólor de espalda y un goce maniático de estrés directamente relacionado con el cambio monetario, el cambio de horario, tres boletos sin confirmar y un cambio de idioma bastante esperanzado en la universalidad del inglés. Vamos bien. Igual, convengamos que en menor o mayor medida esta masoquista espera en el no/espacio-tiempo es en realidad la traducción negativa de la esperanza de entrar a un mundo en el que todo es nuevo, y en este caso bien acompañado.

Omito los detalles emotivos porque entre tanta despedida demás está decir que se me sale el lagrimón. Admitamos que hago mi última llamada a mi mami desde el avión y termino de cerrar así mi triste condición de moco-patétique. Fin. Despeguen por favor.

Ahora bien, para que se den una idea del viaje, les mando estas postales, descriptivas nomás: ojo, sigo sin cámara y mi cel ha quedado desfasado por incapacidad de adaptación horaria.

Postal 1: LIM
11.30pm Von mirando ventanita, avión que se aleja una vez más del mercado incaico en que han convertido el aeropuerto que tantas canas le sacó a mi papá.

Postal 2 (melón y verde): MIA
2.45 pm Von es una loser esperanzada en strike 3 después del perder tres vuelos de ruta común pero súper atrasada a Chicago. No hay afán de socialización que valga pero empiezo el rezo común con un gringuito que intenta regresar a su casa, acompañados de mojito anéstesico de 10 dólares en bar rosado y con palmeritas. Santa Farrah Fawcet en all-the-morning-news, hazte la jugadita... Sé que es una maldad, pero felizmente alguien pierde el avión y yo me subo en su lugar, já. Pd. ODIO MIAMI... y sus playas.

Postal 3: ORD (en serio, esto se supone que es súper moderno?)
6.00pm Von corre. Postal en acción: corro por un necesario café del starbucks que sabe más a leche con milo que a café importado de selvas exóticas de región latinoamericana, corro de un lado a otro buscando conexión a internet en la inutilidad y el overprice del primer mundo, y corro porque ya no me queda tiempo, ya me perdí y no encuentro mi gate. Empieza la cholita recién bajada, pero también escucho las dos mejores palabras de todo el viaje: Business Class. Ni siquiera en mi cama jateo tan rico. Seré bajadita, pero bien que me enchufo todas las nueces de cajún calentitas, con su espumante más.

Postal 4: DEL a.k.a. Nueva Delhi y con dos fotitos
9.00pm 15 horas después, o 24? No lo sé. Von en otro continente: La calor. Partamos por que no entiendo nada, el INGLES NO ES UNIVERSAL, tengo dos maletas que acabo de rescatar del mercado central que es la zona de equipajes, mi pelo ya le hace honor a mi futuro de mochilera, y el vaho de 43ºC se queda como sticker en mi cara. Lección aprendida: no hacer escala en Delhi, 7 horas son demasiado para estar aquí.
3.00am Von aburrida: he esperado 2 horas para entrar a check-in, me he lavado el pelo en el baño del café, no pagué la sala para visitantes por falta de rupis (no me dio para subirme con todo al ascensor y buscar cambio), me he peleado con medio check-in para no pagar una maleta extra (yo tenía la razón), he dado unas cien vueltas por el duty free (compra de mi Ralph Lauren rocks con 40% menos incluida), y me he robado la cuenta abierta de alguien el el kiosko de internet... third world does rules...

Postal 5: BKK
8.30am (Damn asians... todo es bonito, hasta las tacitas de económica tienen florecitas, las aeromozas son todas lindas y delicaditas... green tea, some?)
Despues de ver el Bangkok desde mi ventana de avión, Von camina anonadada por el aeropuerto como quien tiene un carrito de compras y no la vida entera en dos maletas.

La espera ha terminado. Sonrisota en el meering point.

I´m home.

.